สวัสดี  Hei!

ว่าไงเพื่อน  Hei, vennen min!

อรุณสวัสดิ์  God morgen

สวัสดียามบ่าย  God ettermiddag

สวัสดียามเย็น  God kveld

ยินดีต้อนรับ  Velkommen

 

เป็นอย่างไรบ้าง (แบบกันเอง)   Hvordan går det med deg?   หรือ   Går det bra?

เป็นอย่างไรบ้าง (แบบสุภาพ)   Hvordan har du det?

​

สบายดี  Jeg har det bra. 

ก็เรื่อยๆ  Bare bra.

ไม่ค่อยดี  Jeg har det ikke så bra.  หรือ  Ikke så bra.

​

แล้วเธอละ เป็นอย่างไรบ้าง (แบบกันเอง)  Hva med deg da?   หรือ   Og du da?

แล้วเธอละ เป็นอย่างไรบ้าง (แบบสุภาพ)   Og hvordan har du det?

​

​

 

ไม่เจอกันนานเลยนะ Lenge siden sist

 

ฉันคิดถึงเธอ Jeg har savnet deg.

 

มีอะไรใหม่ๆเกิดขึ้นกับเธอไหม   Er det noe nytt?

ไม่มีนะ   Nei, ikke noe nytt

 

ฝากทักทาย ...(ที่บ้าน)... ด้วย   Hils ...(hjem)... fra meg

 

เป็นอะไรหรอ  Hva er i veien?  หรือ   Er det noe galt?

เกิดอะไรขึ้น  Hva skjedde?