
ตัวอย่าง
Pitchapa Hei! Jeg heter Pitchapa og kommer fra Thailand. Jeg er 37 år gammel og er gift med en norsk mann.
Sammen har vi 2 barn på 4 og 8 år gamle. Jeg bor i Bergen og har bodd i Norge i 4 år og 5 måneder.
พิชชาภา สวัสดีค่ะ ฉันชื่อพิชชาภา มาจากประเทศไทย ฉันอายุ 32ปี และแต่งงานกับหนุ่มนอร์เวย์ พวกเรามีลูก2คนด้วยกัน อายุ
4ขวบ และ 8ขวบ ฉันอาศัยอยู่ที่แบร์เก้นและอยู่นอร์เวย์มา 4ปี กับ 5เดือน
Jan God dag! Jeg heter Jan. Jeg er fra Norge. Jeg er 20 år og enslig. Jeg er student ved Universitet i Stavanger. Jeg
studerer økonomi og har lyst til å bli økonom. Jeg liker best å treffe nye mennesker uansett hvor de kommer fra.
ยาน สวัสดี ฉันชื่อยาน ฉันมาจากนอร์เวย์ ฉันอายุ 20ปี และโสด ฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยในเมืองสตาวังแง่ร์
ฉันเรียนสาขาวิชาเศรษฐศาสตร์ และอยากเป็นนักเศรษฐศาสตร์ ฉันชอบพบปะผู้คนใหม่ๆ ไม่ว่าพวกเขาจะมาจากไหน
Jeg heter ... .
ฉันชื่อ ...
Jeg er/kommer fra ... .
ฉันมาจาก ...
Jeg er ... år (gammel).
ฉันมีอายุ ... ปี
Jeg er gift/ enslig/ ekte/ ektemann/ skilt/ separert.
ฉันแต่งงานแล้ว/ โสด/ แม่หม้าย/ พ่อหม้าย/ หย่า/ แยกกันอยู่
Jeg/ Vi har ... barn.
ฉัน/ พวกเรา มีลูก ... คน
Jeg/ Vi har ikke barn.
ฉัน/ พวกเรา ไม่มีลูก
Jeg bor i ... .
ฉันอาศัยอยู่ที่ ...
Jeg har bodd i Norge i ... år.
ฉันอยู่นอร์เวย์มา ... ปี
Jeg er ...อาชีพ... . คลิ๊กที่ 'อาชีพ' เพื่อดูคำศัพท์
ฉันเป็น ...
Jeg har lyst til å bli ...อาชีพ... . คลิ๊กที่ 'อาชีพ' เพื่อดูคำศัพท์
ฉันอยากเป็น ...
Jeg liker å ... .
ฉันชอบที่จะ ...


Vær og Årstider อากาศ และ ฤดู
VÆR สภาพอากาศ
พระอาทิตย์ ei sol
ฝน et regn
ลม en vind
พายุ en storm
หิมะ en snø
ลูกเห็บ et hagl
ฟ้าแล่บ en lyn
ฟ้าร้อง en torden
ก้อนเมฆ en sky
ท้องฟ้า en himmel
ฟ้าโปร่ง ไม่มีเมฆ skyfri (adj.)
มีเมฆมาก มืดครึ้ม overskyet (adj.)
เฮอริเคน en orkan
เทอร์เนโด en tornado
ÅRSTIDER ฤดู
ฤดูหนาว en vinter
ฤดูใบไม้ผลิ en vår
ฤดูร้อน en sommer
ฤดูใบไม้ร่วง en høst
ฤดูฝน regntid
อื่นๆ
หมอก en tåke
น้ำค้าง en dugg
น้ำค้างแข็ง en rim
น้ำแข็ง is
ปริมาณน้ำฝน nedbør
- Det er ventet mye nedbør neste uke.
คาดว่าจะมีปริมาณน้ำฝนมากในอาทิตย์หน้า
คลื่นอากาศร้อน en hetebølge
- Over 1000 døde i hetebølge i India.
ผู้คนนับพันเสียชีวิตจากคลื่นอากาศร้อนในประเทศอินเดีย
น้ำท่วม flom / oversvømmelse
- Kraftig regnvær fører til oversvømmelse.
สภาวะฝนตกรุนแรงทำให้เกิดน้ำท่วม
ตัวอย่างสำนวนที่ใช้กัน
อากาศร้อน Det er varmt.
อากาศหนาว Det er kaldt.
ฉันหนาว Jeg fryser.
Jeg er kald.
พระอาทิตย์ส่องแสง = แดดออก Sola skinner.
ฝนตก Det regner.
หิมะตก Det snør.
หิมะตกเยอะ Det snør mye.
ลมพัด Det blåser.
ลมพัดแรง Det blåser mye.
ฟ้ามืดครึ้ม Det er overskyet.
ฟ้าแล่บและฟ้าร้อง Det lyner og det tordner.
ฟ้าโปร่ง Det er skyfritt. หรือ Himmelen er skyfri.
ข้างนอกมีหมอกลง Det er tåke ute.
- -
อากาศหนาวมากๆ ในฤดูหนาว
Det er veldig kaldt om vinteren.
ฉันจะไปพักร้อนที่ประเทศไทย ช่วงฤดูร้อนนี้
Til sommeren skal jeg på ferie til Thailand.
พี่สาวของฉันจะมาเยี่ยมฉัน ช่วงฤดูใบไม้ผลิ
Søstera mi skal komme på besøk i høst.
Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær
คำพูดติดปากของชาวนอร์เวย์ :)
- อากาศไม่ดี ไม่มีหรอก มีแต่เสื้อผ้านั่นแหละ ที่ดีไม่พอ