ขอโทษนะคะ (ใช้เกริ่นก่อนถาม)   Unnskyld!

สิ่งนี้ราคาเท่าไหร่   Hva koster det?

สิ่งนี้ราคาเท่าไหร่   Hvor mye koster det?

มันราคา 500 ครูนเน้ะ   Det koster 500 kr.

​

เนื้อสัตว์อยู่ตรงไหนคะ   Hvor kan jeg finne kjøtt?

เคาเตอร์จ่ายเงินอยู่ตรงไหนคะ   Hvor er kassen?

 

คุณต้องการจ่ายด้วยบัตรหรือเงินสด   Vil du betale med kort eller kontant?

 

คุณต้องการถุงใส่ของไหม   Trenger du pose?

เอาคะ   Ja, takk!

ขอ 1ใบคะ   En pose takk!

 

ฉันขอถุงใส่ของ 2ใบได้ไหม   Kan jeg få 2 poser?

ฉันขอใบเสร็จได้ไหม   Kan jeg få kvittering?

 

ขอฉันลอง ... ได้ไหม   Kan jeg prøve ... ?

ขอฉันเปลี่ยน ... ได้ไหม   Kan jeg bytte ... ?

ฉันขอเงินคืนได้ไหม   Kan jeg få pengene refundert?

 

ใส่พอดีไหม   Passer det?

คะ พอดี   Ja, det passer.

ไม่คะ  Nei, det passer ikke.

​

มันใหญ่ไปหน่อย   Det er litt stort.

มันใหญ่ไปหน่อย   Den er litt stor.

มันใหญ่ไปหน่อย   De er litt store.

​

มันเล็กไปหน่อย  Det er litt lite.

มันเล็กไปหน่อย  Den er litt liten.

มันเล็กไปหน่อย  De er litt små.

​

คุณมีบัตรสามาชิกไหม   Har du medlemskort?

 

มันฟรีหรอคะ   Er det gratis?

 

ส่วนลด   Rabatt

ข้อเสนอส่วนลด   Tilbud

 

ธนบัตร   Sedler

เหรียญ   Mynter

 

ใบแจ้งรายการสินค้าและราคาสินค้า   Faktura

ใบแจ้งยอดเงินรวมที่ต้องจ่าย   Giro

การเก็บเงินปลายทาง   Postoppkrav

 

ถอนเงิน   Å ta ut penger

ฝากเงิน   Å sette inn penger

โอนเงิน   Å overføre penger

กู้เงิน   Å ta opp lån

การโอนเงิน   Øverføring

การฝากเงิน   Innskudd

 

กำไร     Overskudd

ขาดทุน     Underskudd

ดอกเบี้ย   Rente

เงินที่ผ่อนชำระ    Avdrag

เงินที่ผ่อนชำระทุกเดือน    Månedlig avdrag

เงินดาวน์    Egenkapital

 

ภาษี   Skatt

ภาษีรายได้   Inntektsskatt

ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)   Merverdiavgift หรือ moms

ค่าธรรมเนียมที่รัฐเรียกเก็บ   Avgift

ภาษีศุลกากร   Tollavgift

ภาษีนำเข้า  Importavgift

​

ค่าธรรมเนียมทั่วไป   Gebyr

เงินทดแทน   Erstatning